Позначка: посвідка на проживання

  • Замість тимчасового захисту — посвідка на три роки: що потрібно знати українцям у Польщі про CUKR

    Замість тимчасового захисту — посвідка на три роки: що потрібно знати українцям у Польщі про CUKR

    Українці, які перебувають у Польщі під тимчасовим захистом і мають PESEL зі статусом UKR, можуть перейти на нову форму легалізації — отримати спеціальну карту перебування CUKR. Вона дає право легально жити в країні протягом трьох років, працювати без додаткового дозволу та вести бізнес. Однак такий перехід означає відмову від статусу тимчасового захисту та частини пов’язаних із ним прав.

    Прийом заяв на CUKR у Польщі стартував 4 травня 2026 року. Процедура повністю електронна: подати документи можна через державний портал Moduł Obsługi Spraw (MOS). Особисто подавати заяву у воєводському управлінні не потрібно. Кінцевий термін подання заяв — 4 березня 2027 року.

    Офіційна інформація про карту CUKR на порталі MOS

    При цьому CUKR доступна не автоматично всім громадянам України, які зараз перебувають у Польщі. Для отримання документа необхідно відповідати встановленим критеріям.

    Зокрема, заявник повинен мати чинний PESEL UKR у день подання заяви та мати такий статус станом на 4 червня 2025 року. Крім того, статус UKR має зберігатися безперервно щонайменше 365 днів. Чинним він повинен залишатися і на момент видачі карти воєводою. Польська влада окремо наголошує: різні періоди перебування зі статусом UKR не можна просто скласти, щоб отримати необхідні 365 днів.

    Тому, наприклад, людина, яка мала PESEL UKR, потім надовго виїхала з Польщі та втратила цей статус, а згодом отримала його повторно, може не відповідати умовам CUKR. Кожен випадок залежить від історії перебування та даних у польських реєстрах.

    Головна перевага CUKR — трирічний дозвіл на тимчасове проживання. На відміну від тимчасового захисту, який прив’язаний до спеціального режиму для українців, CUKR дає більш довгострокову індивідуальну підставу для перебування в Польщі.

    Власник CUKR також отримує повний доступ до польського ринку праці без необхідності оформлювати додатковий дозвіл. Дозволяється й підприємницька діяльність на тих самих умовах, які передбачені для відповідної категорії легального перебування.

    Ще одна важлива перевага стосується перспективи залишитися в Євросоюзі на довший термін. Період проживання на підставі CUKR враховується до строку, необхідного для отримання статусу довгострокового резидента ЄС.

    Карта також дозволяє подорожувати іншими країнами Шенгенської зони — до 90 днів протягом кожних 180 днів, якщо виконані загальні умови перетину кордонів.

    Проте перехід має принципову особливість: після отримання CUKR людина перестає користуватися тимчасовим захистом як власник статусу UKR. У реєстрі PESEL позначка UKR змінюється на CUKR. Саме тому перед поданням заяви варто оцінити не лише переваги нового документа, а й те, які права та механізми підтримки були пов’язані саме з тимчасовим захистом.

    При цьому для українців, які залишаються зі статусом PESEL UKR і відповідають установленим вимогам, легальне перебування у Польщі продовжене до 4 березня 2027 року. Тобто отримання CUKR не є обов’язковим способом негайно легалізувати перебування — це окрема можливість перейти на інший правовий режим.

    Це важливе уточнення, адже CUKR фактично створена як місток від екстреного режиму, запровадженого після початку повномасштабної війни, до більш стабільної моделі проживання іноземця в Польщі.

    Польська влада у 2026 році почала поступово згортати частину спеціальних механізмів, які діяли для українців із 2022 року. Відповідний закон набув чинності 5 березня 2026-го. Водночас сам тимчасовий захист для тих, хто відповідає його умовам, збережено до березня 2027 року.

    Для оформлення CUKR передбачені й платежі. За офіційною інформацією польської влади, 340 злотих становить гербовий збір за надання дозволу на тимчасове проживання, ще 100 злотих — плата за виготовлення карти перебування.

    Є й важлива деталь для тих, хто вже пройде процедуру. Якщо воєводське управління повідомить про можливість отримати готову карту, але людина не забере її протягом установленого строку, це може вплинути на завершення процедури. Тому після подання електронної заяви важливо стежити за повідомленнями від польських органів і дотримуватися встановлених термінів.

    Окремо українцям варто перевірити актуальність свого PESEL UKR. У 2026 році Польща встановила додаткові вимоги для людей, які свого часу отримували номер PESEL без пред’явлення документа з фотографією. Вони мали підтвердити особу до 31 серпня 2026 року; відсутність такого підтвердження могла призвести до втрати тимчасового захисту з 1 вересня.

    Отже, CUKR насамперед може бути цікавою українцям, які планують залишатися в Польщі на триваліший період, працюють або ведуть бізнес і хочуть перейти від режиму тимчасового захисту до більш стабільної форми легального проживання. Проте рішення про перехід варто приймати з урахуванням особистої ситуації, адже після отримання карти повернутися до набору прав, пов’язаних саме зі статусом UKR, автоматично не вийде.

  • Іспанія змінила правила для українців: роки тимчасового захисту тепер наближають до постійної резиденції

    Іспанія змінила правила для українців: роки тимчасового захисту тепер наближають до постійної резиденції

    Іспанія внесла важливі зміни до міграційного законодавства, які можуть суттєво вплинути на майбутнє десятків тисяч українців, які перебувають у країні під тимчасовим захистом. Відтепер період проживання за цим статусом офіційно зараховуватиметься до строку легального проживання, необхідного для отримання довгострокової резиденції. Відповідне рішення ухвалило Міністерство соціального забезпечення та міграції Іспанії.

    Нові правила закріплені в інструкціях SEM 2/2026, які були затверджені 22 червня. Документ змінює підхід до обчислення строку легального перебування іноземців у країні та відкриває українцям можливість значно швидше отримати довгостроковий статус резидента.

    Головна новація полягає в тому, що роки, проведені в Іспанії під тимчасовим захистом, тепер офіційно враховуватимуться до п’ятирічного періоду легального проживання, необхідного для оформлення довгострокової резиденції. Раніше цей час фактично не враховувався під час переходу на інші міграційні статуси, тому після отримання нового дозволу люди були змушені починати відлік необхідного строку практично з нуля.

    Завдяки новим правилам українці, які вже кілька років проживають в Іспанії, зможуть використати цей період як частину необхідного стажу для оформлення постійнішого статусу проживання. Це суттєво скорочує шлях до довгострокової резиденції та робить процес інтеграції більш передбачуваним.

    Окрім цього, зміни спрощують процедуру переходу з тимчасового захисту на інші підстави проживання. Українці зможуть подавати документи безпосередньо на території Іспанії без необхідності залишати країну. Це стосується дозволів на проживання, пов’язаних із працевлаштуванням, веденням підприємницької діяльності, навчанням, возз’єднанням із родиною або іншими підставами, передбаченими іспанським міграційним законодавством.

    Інструкції також передбачають можливість оформлення національної довгострокової резиденції за умови виконання всіх вимог законодавства. Таким чином українці отримують більше варіантів для легалізації свого перебування після завершення режиму тимчасового захисту.

    Водночас після отримання нового дозволу на проживання особа повинна буде офіційно відмовитися від статусу тимчасового захисту. Такий механізм передбачений новими правилами, оскільки одночасне користування двома різними міграційними статусами не допускається. Наразі режим тимчасового захисту для українців у країнах Європейського Союзу діє до 4 березня 2027 року.

    Рішення Іспанії стало ще одним кроком до інтеграції українців, які вимушено залишили свої домівки через повномасштабну війну. Після початку російського вторгнення країна прийняла значну кількість громадян України та неодноразово запроваджувала програми підтримки для переселенців.

    Раніше окремі іспанські громади пропонували українцям не лише житло, а й можливості для працевлаштування. Зокрема, невелике селище Аренільяс оголосило про готовність безкоштовно надати житло та роботу тим, хто погодиться переїхати й допомогти розвитку місцевої громади, населення якої становить лише кілька десятків людей.

    Водночас експерти наголошують, що попри нові можливості життя в країнах Європи залишається пов’язаним із низкою викликів. Витрати на проживання, пошук роботи та адаптація до нових умов залишаються актуальними для багатьох українців, які продовжують будувати своє життя за кордоном.

  • На Дніпропетровщині викрили схему ухилення від мобілізації через посвідки для іноземців

    На Дніпропетровщині викрили схему ухилення від мобілізації через посвідки для іноземців

    У Дніпропетровській області правоохоронці викрили та припинили протиправну схему ухилення від мобілізації, організовану посадовцем регіонального підрозділу Державна міграційна служба України спільно з адвокатом. Про підозру повідомлено організатору та його спільнику.

    За даними Офіс Генерального прокурора, тимчасово виконуючий обов’язки першого заступника керівника регіонального управління ДМС разом із адвокатом налагодили механізм отримання неправомірної вигоди від військовозобов’язаних громадян.

    Слідство встановило, що за 5 тисяч доларів США вони забезпечували незаконне виготовлення та видачу посвідок на постійне проживання в Україні, оформлених нібито на іноземців. Насправді ж громадянам України створювали фіктивний статус іноземця, що дозволяло уникати перевірки військово-облікових документів під час мобілізаційних заходів.

    Для реалізації схеми використовували анкетні дані реальних іноземців. У документи вклеювали фотокартки військовозобов’язаних українців. Комунікація з клієнтами здійснювалася через месенджери, а передача коштів відбувалася під час особистих зустрічей через адвоката, який виступав посередником.

    Правоохоронці задокументували отримання двох частин неправомірної вигоди на загальну суму 10 тисяч доларів. Після передачі підробленої посвідки на постійне проживання фігурантів затримали.

    Під час обшуків вилучено підроблений документ, мобільні телефони та листування, що, за даними слідства, підтверджує координацію дій між учасниками схеми. Суд обрав підозрюваним запобіжні заходи.

    Наразі тривають слідчі дії для встановлення інших можливих учасників та додаткових епізодів незаконної діяльності.

  • У Києві затримали підприємця, який за $4,500 продавав фіктивне працевлаштування іноземцям

    У Києві затримали підприємця, який за $4,500 продавав фіктивне працевлаштування іноземцям

    Столичні правоохоронці викрили та затримали підприємця, який за $4,500 пропонував іноземцям фіктивне працевлаштування, що давало підстави для отримання посвідки на тимчасове проживання в Україні. Затримання відбулося під час передачі частини коштів, повідомили в поліції.

    За даними слідства, ділок організував «пакет послуг» для вихідців із країн Центральної Азії: оформлення нібито працевлаштування на його підприємстві (офіційно — торгівля) та підроблені трудові договори. Він також обіцяв «вирішити питання» у Державній міграційній службі. Загальна вартість комплексу послуг становила $4,500.

    Операцію із затримання провели слідчі Печерського управління поліції спільно зі співробітниками Служби безпеки України. Чоловіка затримали згідно зі статтею 208 Кримінального процесуального кодексу під час фіксації отримання частини коштів.

    Під час обшуків за місцем проживання та в офісних приміщеннях правоохоронці вилучили мобільні телефони, сім-карти, банківські картки, печатки на різні ФОП, українські та іноземні паспорти, копії документів іноземців, порожні бланки страхової компанії та підроблені договори на працевлаштування.

    Підприємцю повідомлено про підозру за частиною 3 статті 332 Кримінального кодексу України. Санкція цієї статті передбачає до дев’яти років позбавлення волі з конфіскацією майна.

    Процесуальне керівництво у справі здійснює Печерська окружна прокуратура міста Києва; досудове розслідування триває, слідчі працюють над встановленням інших причетних до схеми осіб.