Свято 5 травня: сьогодні вшановують святу Ірину та ікону “Невипивана чаша”

5 травня православні християни вшановують мученицю Ірину Македонську та чудотворну ікону Божої Матері “Невипивана чаша”. У народі цей день відомий як Ірина-розсадниця — саме зараз починають садити капусту й огірки.

Свята Ірина, у миру Пенелопа, жила в I столітті в Македонії. Вона була донькою язичницького правителя Ліцинія, але обрала християнство. Її шлях до віри супроводжувався видіннями — до її вікна прилетіли голуб, орел і ворон, кожен із яких ніс символічне послання. Після хрещення Ірина зазнала жорстоких переслідувань: її намагались убити, кидали до ями зі зміями, однак вона виживала і надихала людей приймати християнство. За переказами, вона зникла з печери, де мала померти — тіла так і не знайшли.

Окрім Ірини, цього дня згадують ікону Богородиці “Невипивана чаша”. Її вважають могутнім захистом від алкоголізму, наркоманії, ігроманії та інших згубних залежностей. Ікона часто є останньою надією для тих, хто хоче врятувати рідних. Віруючі моляться перед нею за очищення душі й сили для боротьби зі спокусами.

Свято за старим стилем

За юліанським календарем 5 травня (тобто 18 травня за новим стилем) вшановують преподобного Феодора Сикеота та святителя Луку.

Народні прикмети на Ірину-розсадницю

У народі день Ірини асоціюється із садівництвом. Саме 5 травня висаджують розсаду капусти — кажуть, що це принесе щедрий врожай, особливо якщо робити це рано вранці та “щоб ніхто не бачив”. Якщо капуста після посадки п’є багато води — чекай сухого літа, якщо мало — дощового.

Також у цей день спостерігають за погодою:

  • сонячний день — до теплого літа;

  • мовчазні птахи — буде негода;

  • блискавка — на добрий врожай капусти.

Що не можна робити 5 травня

Церковна традиція застерігає від сварок, заздрості, пліток і ліні. Не варто залишати брудний посуд чи скаржитися на життя — це, за повір’ями, може спричинити родинні негаразди або втрату удачі.

Що можна і варто робити

У цей день віряни звертаються з молитвами до святої Ірини — про зцілення, силу долати спокуси та вдале заміжжя. Також моляться перед іконою “Невипивана чаша” — про порятунок від залежностей.

Іменини 5 травня

За новим стилем сьогодні день ангела святкують Ірина та Яків. За старим — Віталій, Всеволод, Дмитро, Климент, Лука, Платон, Федір.

Схожі статті

Акторка Ада Роговцева поділилася архівним фото з покійним сином у річницю його смерті

1 липня 2025 року виповнилося 13 років із дня смерті Костянтина Степанкова — актора, режисера та сина народної артистки України Ади Роговцевої. У пам’ять про нього акторка поділилася зворушливою архівною світлиною в Instagram. На чорно-білому фото Степанков ніжно обіймає маму за плечі. «1-го липня 2012 року — день смерті мого сина», — лаконічно підписала фото […]

Наукове дослідження: людське спілкування корисне, як вітаміни

Часте й активне спілкування здатне не лише покращити настрій, а й реально подовжити життя. Такими є результати масштабного дослідження, проведеного фахівцями Гарвардської медичної школи. Психіатр і психоаналітик Роберт Волдінгер, який досліджував вплив соціальних зв’язків на самопочуття, зазначає: головний компонент здоров’я і щастя — це якісні стосунки з іншими людьми. За його словами, постійне відчуття самотності […]

ВАКС розглядає справу міністерки юстиції: слідство вказує на корупційний ланцюг у владі

Сьогодні Вищий антикорупційний суд провів чергове засідання у резонансній справі проти міністерки юстиції Ольги Стефанішиної. Її обвинувачують у розтраті державних коштів. За версією слідства, гроші Мін’юсту виводилися на фіктивну компанію, зареєстровану у квартирі, що належить чинному міністру енергетики Герману Галущенку. Поведінка самої Стефанішиної лише підсилює підозри. Міністерка систематично пропускає судові засідання, посилаючись на «міжнародні зустрічі». […]

20 мільйонів доларів на військову форму: скандал із закупівлею часів Резнікова

У 2022 році Міністерство оборони України перерахувало $20 млн передоплати британській компанії “Sinclair & Wilde LTD”, що має зв’язки з франко-ізраїльським бізнесменом Філіпом Соломоном. Ці кошти були частиною угоди на постачання військового одягу на загальну суму $35 млн, який мав виготовити турецький виробник “Barer”. Про це повідомляє журналіст Юрій Ніколов. Із отриманих коштів $10 млн […]